From rooftop indulgence to soulful Levantine bites — Dubai’s dining scene is having a moment. Dubai has always had a flair for the extraordinary, and when it comes…