In an exclusive interview with GT, Mira Nair shares her experience of adapting Mohsin Hamid’s novel The Reluctant Fundamentalist into a thrilling visual drama.